このページは機械翻訳したものです。
      MySQL Server と MySQL マニュアルの全著作権はオラクル社およびその関連会社が保有しますが、MySQL ディストリビューションに何らかの形で貢献していただいた方々に感謝申し上げます。 貢献者は、次のとおりです。順不同です。 
    
- 
Gianmassimo Vigazzola <qwerg@mbox.vol.it>または<qwerg@tin.it>Win32/NT への最初の移植。 
- 
Per Eric Olsson 動的レコード形式に対する建設的な批評と実際のテスト。 
- 
Irena Pancirov <irena@mail.yacc.it>Borland コンパイラを使用した Win32 の移植。 mysqlshutdown.exeおよびmysqlwatch.exe。
- 
David J. Hughes シェアウェア SQL データベースの作成に尽力。 MySQL AB の前身である TcX で、 mSQLを始めましたが、それでは目的を達成できないことがわかったため、アプリケーションビルダー Unireg に対する SQL インタフェースの作成に転換しました。mysqladmin および mysql クライアントは、mSQLの対応するプログラムに大きな影響を受けています。 MySQL 構文がmSQLのスーパーセットになるよう非常に努力しました。 無料のmSQLプログラムを MySQL API に移植しやすくするため、API のアイデアの多くはmSQLに基づいたものです。 MySQL ソフトウェアには、mSQLのコードは含まれません。 ディストリビューションの 2 つのファイル (client/insert_test.cおよびclient/select_test.c) は、mSQLディストリビューションの対応する (著作権のない) ファイルに基づいていますが、例として、コードをmSQLから MySQL Server に変換するために必要な変更を示すために変更されています。(mSQLの著作権は David J. Hughes にあります。)
- 
Patrick Lynch http://www.mysql.com/ の取得を支援します。 
- 
Fred Lindberg MySQL メーリングリストを処理する qmail を設定し、MySQL メーリングリストの管理に関して多大な支援をいただいてます。 
- 
Igor Romanenko <igor@frog.kiev.ua>mysqldump (以前の msqldumpですが、Monty により移植および拡張されています)。
- 
Yuri Dario MySQL OS/2 の移植の継続と拡張。 
- 
Tim Bunce mysqlhotcopy の作成者。 
- 
Zarko Mocnik <zarko.mocnik@dem.si>スロベニア語のソート。 
- 
"TAMITO" <tommy@valley.ne.jp>_MB文字セットのマクロと、ujis および sjis 文字セット。
- 
Joshua Chamas <joshua@chamas.com>同時挿入の基礎、拡張日付構文、NT でのデバッグ、および MySQL メーリングリストでの回答。 
- 
Yves Carlier <Yves.Carlier@rug.ac.be>ユーザーのアクセス権を表示するプログラム mysqlaccess。 
- 
Rhys Jones <rhys@wales.com>(および GWE Technologies Limited)初期 JDBC ドライバの 1 つ。 
- 
Dr Xiaokun Kelvin ZHU <X.Zhu@brad.ac.uk>初期 JDBC ドライバの 1 つと、ほかの MySQL 関連 Java ツールのさらなる開発。 
- 
James Cooper <pixel@organic.com>自分自身のサイトで検索可能なメーリングリストアーカイブのセットアップ。 
- 
Rick Mehalick <Rick_Mehalick@i-o.com>MySQL Server のグラフィカルな X クライアントである xmysql。
- 
Doug Sisk <sisk@wix.com>Red Hat Linux 対応 MySQL の RPM パッケージの提供。 
- 
Diemand Alexander V. <axeld@vial.ethz.ch>Red Hat Linux-Alpha 対応 MySQL の RPM パッケージの提供。 
- 
Antoni Pamies Olive <toni@readysoft.es>Intel および SPARC 対応の多くの MySQL クライアントの RPM バージョンの提供。 
- 
Jay Bloodworth <jay@pathways.sde.state.sc.us>MySQL バージョン 3.21 対応 RPM バージョンの提供。 
- 
David Sacerdote <davids@secnet.com>DNS ホスト名のセキュアなチェックの方針。 
- 
Wei-Jou Chen <jou@nematic.ieo.nctu.edu.tw>中国語 (BIG5) キャラクタのサポート。 
- 
Wei He <hewei@mail.ied.ac.cn>中国語 (GBK) 文字セット対応の多くの機能。 
- 
Jan Pazdziora <adelton@fi.muni.cz>チェコ語のソート順序。 
- 
Zeev Suraski <bourbon@netvision.net.il>FROM_UNIXTIME()の時間書式、ENCRYPT()関数、および bison のアドバイザ。 メーリングリストのアクティブなメンバー。
- 
Luuk de Boer <luuk@wxs.nl>ベンチマークスイートを DBI/DBDに移植 (および拡張)。crash-meとベンチマークの実行の大きな助けとなりました。 一部の新規日付関数。 mysql_setpermission スクリプト。
- 
Alexis Mikhailov <root@medinf.chuvashia.su>ユーザー定義関数 (UDF)、 CREATE FUNCTIONおよびDROP FUNCTION。
- 
Andreas F. Bobak <bobak@relog.ch>ユーザー定義関数の AGGREGATE拡張。
- 
Ross Wakelin <R.Wakelin@march.co.uk>MySQL-Win32 用 InstallShield の設定の支援。 
- 
Jethro Wright III <jetman@li.net>libmysql.dllライブラリ。
- 
James Pereria <jpereira@iafrica.com>MySQL Server を管理する Win32 GUI ツール Mysqlmanager。 
- 
Curt Sampson <cjs@portal.ca>MIT-pthreads の NetBSD/Alpha および NetBSD 1.3/i386 への移植。 
- 
Martin Ramsch <m.ramsch@computer.org>MySQL チュートリアル内のサンプル。 
- 
Steve Harvey mysqlaccess の安全性の改善。 
- 
Persistent Systems Private Limited の Konark IA-64 Centre MySQL Server の Win64 への移植の支援。 
- 
Albert Chin-A-Young. Tru64 用アップデートの構成、大きなファイルのサポート、優れた TCP ラッパーのサポート。 
- 
John Birrell OS/2 用 pthread_mutex()のエミュレーション。
- 
Benjamin Pflugmann INSERTSを処理する拡張MERGEテーブル。 MySQL メーリングリストのアクティブなメンバー。
- 
Jocelyn Fournier (特に MySQL 4.1 サブクエリーコードの) 無数のバグを発見しレポートしました。 
- 
Marc Liyanage OS X パッケージの保守および OS X パッケージの作成方法に関する非常に有益なフィードバックを提供。 
- 
Robert Rutherford QNX 移植に関する非常に有益な情報とフィードバックを提供。 
- 
NDB Cluster の以前の開発者 夏期の学生、修士論文生、従業員など、多くの方がさまざまな方法で参加しました。 合計で 100 名を超え、ここで全員の名前を挙げることができません。 注目に値するのは、1999 年までコードベースの約 1/3 に貢献してきた Ataullah Dabaghi です。 また、NDB Cluster のアーキテクチャーの基礎にブロック、信号、およびクラッシュ追跡機能を提供した AXE システムの開発者にも深く感謝いたします。 1992 年から現在まで、開発に予算を割り当てるのに十分なアイデアであることを確信した方々も称賛に値します。 
- 
Google 社 MySQL ディストリビューション、Mark Callaghan の SMP Performance パッチその他のパッチへの貢献で、Google 社に感謝いたします。 
      その他の貢献者、バグ発見者、およびテスター: James H. Thompson、Maurizio Menghini、Wojciech Tryc、Luca Berra、Zarko Mocnik、Wim Bonis、Elmar Haneke、<jehamby@lightside>、<psmith@BayNetworks.com>、<duane@connect.com.au>、Ted Deppner <ted@psyber.com>、Mike Simons、Jaakko Hyvatti。 
    
メーリングリストのメンバーから提供された多くのバグレポートおよびパッチ。
MySQL メーリングリストの質問に回答いただいた方々に感謝いたします。
- 
Daniel Koch <dkoch@amcity.com>Irix セットアップ。 
- 
Luuk de Boer <luuk@wxs.nl>ベンチマークの質問。 
- 
Tim Sailer <tps@users.buoy.com>DBD::mysqlの質問。
- 
Boyd Lynn Gerber <gerberb@zenez.com>SCO 関連の質問。 
- 
Richard Mehalick <RM186061@shellus.com>xmysql関連の質問と基本的なインストールの質問。
- 
Zeev Suraski <bourbon@netvision.net.il>Apache モジュール構成の質問 (ログおよび権限)、PHP 関連の質問、SQL 構文関係の質問およびその他の一般的な質問。 
- 
Francesc Guasch <frankie@citel.upc.es>一般的な質問。 
- 
Jonathan J Smith <jsmith@wtp.net>Linux の OS 固有事項、SQL 構文、および何らかの作業を要するその他の事項に関する質問。 
- 
David Sklar <sklar@student.net>PHP および Perl からの MySQL の使用。 
- 
Alistair MacDonald <A.MacDonald@uel.ac.uk>柔軟性があり、Linux およびおそらく HP-UX も操作できます。 
- 
John Lyon <jlyon@imag.net>.rpmファイルまたはソースからのコンパイルのいずれかによる、MySQL の Linux システムへのインストールに関する質問。
- 
Lorvid Ltd. <lorvid@WOLFENET.com>簡単な請求/ライセンス/サポート/著作権の問題。 
- 
Patrick Sherrill <patrick@coconet.com>ODBC および VisualC++ インタフェースに関する質問。 
- 
Randy Harmon <rjharmon@uptimecomputers.com>DBD、Linux、一部の SQL 構文に関する質問。