WL#9727: Additional aggregate window functions

Affects: Server-8.0   —   Status: Complete

This is a followup of the work done in WL#9236 Add SQL window functions.
Please refer to that WL for a general background and specifications.

Under this work log we will add the aggregate window functions missing from
that WL:

  - MIN
  - MAX
  - STD, STDDEV, STDDEV_POP (same function)
  - STDDEV_SAMP
  - VARIANCE, VAR_POP (same function)
  - VAR_SAMP

These will be postponed till a later worklog:

  - BIT_AND
  - BIT_OR
  - BIT_XOR
  - JSON_ARRAYAGG
  - JSON_OBJECTAGG
  - GROUP_CONCAT