WL#496: Restore generating *.c files from *.conf files

Restoring generating *.c files from *.conf.

configure should also be able to specify collations
to build. An idea suggested by Monty is to extend
--with-charset to make it possible to do:

--with-character-set=latin1.german, latin1.swedish