WL#12600: InnoDB: Add metrics for undo truncation

Affects: Server-8.0   —   Status: Complete

Add metrics to information_schema.innodb_metrics for the background activities
during undo tablespace truncation. These metrics should be available with this
command;

select * from information_schema.innodb_metrics where subsystem = 'undo';