WL#6755: InnoDB: Use of error logging API in InnoDB

Status: Complete

 Today InnoDB only partially use the provided error logging functions. Complete
this to get consistent error logging throughout the server (where possible).