WL#1871: Support embedded server & client library as connection options

Affects: Connector/.NET-5.2   —   Status: On-Hold   —   Priority: Medium

Modify the connector so that it can be used with the embedded server.  This is
useful espectially on smaller devices.