An Access denied error can have many causes. Often the problem is related to the MySQL accounts that the server allows client programs to use when connecting. See 「Access denied エラーの原因」, and 「権限システムの機能」.