MySQL Windows のソースを Borland C++ 5.02 でコンパイルできます。(Windows のソースはMicrosoft VC++ 用のプロジェクトしか含んでいないため、Borland C++ の場合にはご自身でプロジェクトファイルを作成する必要があります。

Borland C++ の既知の問題の一つは、VC++ とは構成の配列が異なっていることです。このとは、デフォルトの libmysql.dll ライブラリ （VCC++ でコンパイルした） を Borland C++ に使用すると問題が発生するということを意味します。この問題を避けるには、mysql_init() を NULL で引数としてコールするだけで、事前に割り当てられた MYSQL 構成としてコールしないことです。