インストールを開始したら、最初に、インストールプロセス中に使用する言語を選択する必要があります。

Language Selection

Please select the installation language
[1] English
[2] Japanese
Please choose an option [1] :

次に、エージェントをインストールするディレクトリを選択します。

----------------------------------------------------------------------------
Welcome to the MySQL Enterprise Monitor Agent Setup Wizard.

----------------------------------------------------------------------------
Please specify the directory where MySQL Enterprise Monitor Agent will be installed

Installation directory [/opt/mysql/enterprise/agent]:

インストーラが、既存のバージョンの MySQL Enterprise Agent がインストールされていることを識別した場合は、別の名前をそのインストールに指定するように要求されます。 これは、エージェントの起動に使用する /etc/init.d に作成されるファイルの名前として使用されます。 別の名前を入力して、複数のインストールを実行できます。

監視する MySQL サーバーを指定します。まず、MySQL Server との通信に TCP/IP またはソケットベース接続のどちらを使用するか指定する必要があります。

How will the agent connect to the database it is monitoring?


[1] TCP/IP
[2] Socket
Please choose an option [1] :

このエージェントの実行する1つまたは複数の処理を選択してください:

MySQL サーバーを監視する場合は、そのサーバーと通信するための接続オプションを指定するように要求されます。

TCP/IP を選択した場合、TCP/IP アドレスとポート番号を入力するよう要求されます。

----------------------------------------------------------------------------
Monitored Database Information

...

MySQL hostname or IP address [127.0.0.1]:



Validate MySQL hostname or IP address [Y/n]:


MySQL Port [3306]:

Socket を選択した場合、MySQL ソケットのパス名を提供するよう要求されます。通常の値は、/tmp/mysql.sock、/var/mysql/mysql.sock、/var/run/mysql.sock です。

----------------------------------------------------------------------------
Monitored Database Information

...

MySQL Socket []:

監視する MySQL サーバーのユーザ証明書を指定します。

MySQL Username []: service_agent

MySQL Password :

Re-enter :

このインストーラは、サーバーに接続して必要な情報を取得するために必要な MySQLサーバーのMySQL Enterprise Agent ユーザーを作成します。インストーラが作成するアカウント、または既存のアカウントを使用することができます。インストーラがユーザをを作成することを希望する場合、新しいユーザを作成することができ、それにモニタの監視権限を与えることができるユーザの証明書（rootなど） を入力してください。

MySQL Enterprise Agent Aggregator で Query Analyzer を使用する場合は、アグリゲータポートと SSL を設定するように要求されます。 Query Analyzer の詳細については、「「Query Analyzer」タブ」を参照してください。

MySQL Enterprise Agent Aggregator が有効な場合、MySQL Enterprise AgentはQuery Analyzer データを提供するConnectorプラグインへの接続用のネットワークポートをリスンし、Query Analyzer 情報をMySQL Enterprise Service Managerへ転送します。MySQL Enterprise Agent が接続をリスニングするポート番号を変更できます。 また、SSL 接続をサポートするようにアグリゲータを設定することもできます。その場合は、SSL サポートで使用する PEM および CA 証明書ファイルの場所を指定する必要があります。

デフォルトのポートは、SSL でない通信の場合は 14000、SSL 通信の場合は 14443 です。

Query Analyzer に対して MySQL Enterprise Agent Proxy Service を有効にした場合は、設定情報を入力すします。 （エージェントがクエリをリスンするポート）。

----------------------------------------------------------------------------
Query Analyzer Configuration

MySQL Proxy enables query monitoring and analysis by listening on a specified port for client connections that are then passed through to a backend MySQL database server. It is not needed for basic monitoring functionality.

Click here for more information.
 [Y/n]:

Enable Proxy (recommended) [Y/n]:


Proxy Port [6446]:

Backend Host: 127.0.0.1   (cannot be changed)

Backend Port: 3306   (cannot be changed)

Query Analyzer をインストール中に無効にした場合、Query Analyzer構成ファイルを手動で編集して、Query Analyzerを再び有効にすることができます。その手順は、「「Query Analyzer」タブ」 を参照してください。

このエージェントで使用する MySQL Enterprise Service Manager の詳細を入力します。 MySQL Enterprise Service Managerをインストールしたときに生成されるconfiguration_report.txt ファイルから、構成情報を取得することができます。

----------------------------------------------------------------------------

MySQL Enterprise Monitor Options


Hostname or IP address []: 192.168.0.197

Tomcat Server Port [18080]:

Tomcat SSL Port [18443]:

エージェントおよび MySQL Enterprise Service Manager では、通信に SSL を使用できます。エージェントおよび MySQL Enterprise Service Manager 間で SSL 通信を有効にする場合、次の質問に対して Y を指定する必要があります。

Use SSL? [y/N]:

Agent Username [agent]:

Agent Password :

Re-enter :

----------------------------------------------------------------------------
    

インストールが始まる前に。指定したインストール設定の概要が表示されます。

Here are the settings you specified:

Installation directory: /opt/mysql/enterprise/agent

Monitored MySQL Database:
-------------------------
Hostname or IP address: 127.0.0.1
Port: 3306
MySQL username: mysql_user
MySQL password: password

Query Analyzer Configuration
-------------------------
Proxy Enabled: yes
Proxy Port: 6446

MySQL Enterprise Manager:
------------------------------

Hostname or IP address: 192.168.0.197

Tomcat Server Port: 18080
Tomcat SSL Port: 18443
Use SSL: 0
Agent username: agent

Press [Enter] to continue :


----------------------------------------------------------------------------

Setup is now ready to begin installing MySQL Enterprise Monitor Agent on your computer.

Do you want to continue? [Y/n]: y
    

インストーラは、必要なファイルをコピーして、エージェントの実行に必要な設定ファイルを作成します。

----------------------------------------------------------------------------
Please wait while Setup installs MySQL Enterprise Monitor Agent on your computer.

 Installing
 0% ______________ 50% ______________ 100%
 #########################################

----------------------------------------------------------------------------
Info to start MySQL Agent

The MySQL agent was successfully installed. To start the MySQL Agent please
invoke:
/opt/mysql/enterprise/agent/etc/init.d/mysql-monitor-agent start
Press [Enter] to continue :

----------------------------------------------------------------------------
Setup has finished installing MySQL Enterprise Monitor Agent on your computer.

最後に、プロンプト表示で提供された README ファイルを参照できます。 READMEは、エージェントインストールディレクトリ内の share/doc/README_en.txtファイル内にあります。